如果你在家里有一个小小的冥想角,有时会燃起松荣堂的线香或者欧洲买来的手工香薰,偶尔也会在旁边做一个瑜伽,不如在你的冥想角挂上一幅泰戈尔的《吉檀迦利》。

《吉檀迦利》是泰戈尔一部分孟加拉文诗集翻译+英文直接写作集结而成的诗集,名字的意思就是“献诗”,在1913年获得了诺贝尔文学奖。
今天介绍的这幅画,是泰戈尔亲笔原始英文手稿复刻,摘录的是《吉檀迦利》第一首诗:

中文版由冰心译作:
“你已经使我永生,这样做是你的欢乐。这脆薄的杯儿,你不断地把它倒空,又不断地以新生命来充满。
这小小的苇笛,你携带着它逾山越谷,从笛管里吹出永新的音乐。
在你双手的不朽的按抚下,我的小小的心,消融在无边快乐之中,发出不可言说的词调。
你的无穷的赐予只倾入我小小的手里。时代过去了,你还在倾注,而我的手里还有余量待充满。”
泰戈尔的英文手写非常漂亮,真像小小苇笛连绵而出的乐符:

如果像要一幅搭配的,可以选这幅《绿森林》:
泰戈尔手稿诗歌中逾山越谷的笛声似乎传递到了旁边这幅迷蒙清新的绿森林里,大片留白,正好契合了泰戈尔为世人所最爱的“东方沉静”。

绿森林单挂其实也不错哦,都特别适合和香薰、绿植、书本这些性格沉静的单品放在一起。


这幅手稿和绿森林都会搭配浅色细实木框+人工装裱,让自然之风永续,让诗人百年前的宁静如今依然回荡我心。
想要在家营造一个可以暂时忘忧的冥想角的,这套泰戈尔《吉檀迦利》手稿和绿森林组合很适合你。