首先，我想讲一下，本篇是一篇译文，来自WHAT HI-FI 关于D-M41音响的五颗获奖评价。
简单说明一下，WHAT HI-FI 是全球非常权威和公证的平台，他们在影音领域非常专业，我们通过WHAT HIFI来侧面了解一下D-M41这款音响产品。
型号：Denon D-M41DAB
评价：5星 *****
天龙（DENON）RCD-M41 音响 音箱 迷你音响 CD机 HIFI组合套装 2.0声道 蓝牙 家庭音响 黑色
最佳引述：
“如此设计经过了不小的改动，而性能的确有收获。系统的整体特性得到了提高。”“兼具低音端稳定性和动态灵敏度，以如此价位为我们展现出保真系统不可思议的人类成就。”
“我们曾怀疑它是否上乘。绝没有意识到它会如此出色。”
“Denon在其已经领先领域中又有更好的表现。D-M41DAB就是令人印象深刻的明证，好的全能高保真音响不必总意味着多个独立组件。”
+++++
我们的结论
Denon在其已经领先领域中又有更好的表现。D-M41DAB就是令人印象深刻的明证，好的全能高保真音响不必总意味着多个独立组件。
优点
对其前代音响的各个构件都有改进
蓝牙提供期盼已久的无线连通性
与SC-M41扬声器搭配绝佳
缺点
在此价位没有
逻辑上，对于D-M41DAB有两种解释。要么这是一个潜意识的提醒，Denon仍然保持在这颗树的顶部，要么在等待产品推出的近两年内，公司已再度设法大幅改善其自身。
Denon在此更新系统上经历的时间长度表明是后一种解释。
功能
即使包装中别的地方都保持相同，在此系列中首次包含蓝牙功能（可以打开或不使用时关闭以免影响D-M41DAB的总体性能）是我们庆祝的第一个原因。
缺少无线能力并没有妨碍我们将奖项授予Denon，但这是M系列非崭新翻版的仅有瑕疵。
D-M40DAB已有这么多优点，让公司的工程师们在其旗舰级微系统内部修补太多，可能会有风险。
Denon声称其崭新的模拟放大器电路能提供更好的清晰度和纯净度，缩短了信号路径并采取进一步措施以避免内置干扰源。
这只是Denon号称三重降噪设计的一部分，听起来就像精品酒店的菜单一般，还包含把模拟电路和数字电路的精心隔离，外加精确的信号接地。
它还声称更好地抑制了来自输入选择器、音量控制器和功率放大器的失真，以获得尽可能最纯净的声音。
构造
如果Denon重新设计了其微系统的内部，那外观则不能这么说。一眼看去，D-M41DAB与其旧款产品的仅有区别就是CD驱动器和显示屏交换了位置，即前者位于后者之上——就像D-M39之前的样式。
但是，仔细查看，您会注意到屏幕比之前更平，意味着反射更少。这并不很明显，但将两者并排放置就能发现明显的改进。
您还会注意到Denon已去除了USB输入。仍有模拟输入和数字光纤输入用于从没有蓝牙的外部源（如旧款iPod）播放音乐，但这意味着不能再使用记忆棒了。
与之前机型一样，D-M41DAB可带或不带配套Denon扬声器出售。如果不带，则系统称为RCD-M41DAB，售价约为280英镑。配套扬声器为SC-M41，售价100英镑一对。两者加起来380英镑，就是我们在此测试的D-M41DAB。
上次我们测试了一款Denon微系统，相比任何相当价格的替代产品，我们更喜欢其专用扬声器。
虽然它们看起来与之前一样，但是Denon称已对此12cm驱动器/25mm软球顶高音喇叭配置进行了微调，以使其搭配得更和谐。如果您购买整套系统，您还会得到升级版的粗扬声器电缆。
声音如此设计经过了不小的改动，而性能的确有收获。D-M40DAB相对于其前代产品几乎在每个方面都有改进，但并非如此明显的飞跃。在此，系统的整体特性变得更好了。
天龙（DENON）RCD-M40 音响 音箱 CD机 USB播放机 HIFI迷你组合 桌面台式CD音响 家庭音响 黑色
==================[11月1日 M40 优惠300元]====================
当其进入正常工作时，仿佛是Denon对过去两年来静念隐退并重新发现了自我。
说演奏更前沿并不轻视。这里的平衡仍然令人满意地维持着，但其确实将自己投身到改变的节奏中，并且如此行充满豁达的自信。
我们把玩了一会扬声器定位，最终使SC-M41比书架真正允许的范围更远离我们的后墙——但如果是Tight Fit音乐，音调特性并不会受影响。事实上，这正是Denon的另一引以为傲的特点，无需后墙的协助就能保持相当的厚重感和稳定性。
我们将节奏改为heartbreaker，很明显Denon演绎Hot Chip的能量可以在播放本专辑更细致的片断时轻松转换成优雅。
虽然诸如oh my sweet Carolina 的曲目中指拨原声吉他的触感较轻，但并不牺牲Adams声乐表演的分量。
兼具低音端稳定性和动态灵敏度，以如此价位为我们展现出保真系统不可思议的人类成就。
结论
Denon本来可以只将蓝牙添加至其系统就能从我们“缺点”栏中剔除仅有的一项。但是我们很高兴Denon并没有这么做。
如果D-M41DAB——我们在此推荐搭配该公司的专用扬声器——虽没有将其前代产品搞臭，但显然使其黯然失色。
可以看到整个电路板上有多处明显的改进，综合起来使它能提供抵得上更高成本单体组合的性能特性。
我们曾怀疑它是否上乘。绝没有意识到它会如此出色。
说明：以上内容来自对whathifi.com测评原文的翻译，欧版产品外观和功能与中国版存在细微差异，比如后面板显示电压、语言。
关注微信
